La discusión entre los dirigentes que apoyan la iniciativa y sus opositores se hizo con argumentos jurídicos, políticos y éticos, pero también adquirió, a veces, tonos elevados. Estas últimas poco aportaron al conocimiento de la ciudadanía y, por el contrario, alimentaron la confusión sobre el trámite del referendo en sus diferentes etapas.

Hasta el momento, según un reciente balance hecho por EL COLOMBIANO, la iniciativa legislativa ha enfrentado cerca de 20 obstáculos, algunos de los cuales ya superó y otros que todavía están en desarrollo.

Aquí, además del Congreso, están involucrados el Consejo Nacional Electoral (CNE), la Registraduría Nacional del Estado Civil, la Procuraduría y la Corte Constitucional. En el Legislativo, el trámite pleno ya se cumplió, y se espera que en pocos días el Procurador entregue su concepto a la Corte. En el CNE se mantiene una discusión sobre el papel de los conjueces y su decisión sobre los promotores del referendo y las firmas que recogieron para apoyar la iniciativa.

Pero tal vez el mayor obstáculo que enfrente este procedimiento es el tiempo que resta para las elecciones presidenciales, previstas para el último domingo de mayo de 2010. Antes de esta fecha, se debe dar el fallo de la Corte -que se estima se hará a finales de enero o comienzos de febrero- y, en caso de ser positivo, se debe convocar al referendo para que los ciudadanos decidan si se debe o no reelegir al presidente Álvaro Uribe Vélez para un tercer mandato. Según la Registraduría, se trata de plazos muy estrechos, difíciles de cumplir, pero quienes apoyan el referendo consideran que el tiempo les alcanzará a ellos y al Jefe de Estado para la campaña.